La ciudad reflejada
Relato clasificado como leyenda, documentado en Iza, Boyacá en 2018.
Metadatos del corpus.
Relato clasificado como leyenda, documentado en Iza, Boyacá en 2018.
Esta ficha procede de la base depurada del proyecto y conserva su identificador estable para facilitar el cotejo, la actualización y la citación.
Texto de la pieza
Daniel Ricardo Rodríguez: El Lago de Tota es llamado en la cultura muisca Espejo del cosmos porque refleja el Cosmos, refleja la morada de Chiminigagua que es el universo, entonces los muiscas se conectan mucho con el universo o con la Madre Tierra, entonces el Lago de Tota tiene una marca, una conexión espiritual con el universo, entonces se ve el universo reflejado, y se ve una ciudad dicen algunos en la noche de menguante. (Chimigagua era el dios de la luz y dios de la creación, Chi significa “uno”, Mini significa “Luz” y Gagua significa “Fuerza del espíritu”). Dicen que en la noche de menguante se refleja en la Laguna de Tota se refleja una ciudad, muchos dicen que también se refleja al monstruo, que se refleja un matrimonio, entonces hay muchos mitos que vienen a raíz del Lago de Tota.
Don Heraclio Torres: Lo de la ciudad reflejada es por los niños a los que les prohibieron (porque según la leyenda eso era una planada), y los papás de unos dos niños madrugaron a ordeñar las vacas y entonces antes de irse les dijeron a los niños: “No vayan a echar esa agua, a derramarla”, eran dos vasitos, múcuras en ese entonces. Y los niños se pusieron a jugar y derramaron esa agua y se formó la Laguna de Tota, los niños quedaron constituidos en dos islas, una es La Niña y la otra El Niño. Pero era lugar sagrado de la civilización muisca o chibcha, porque ellos desde el alto de Vita allí en Iza hacían su adoración, aquí donde había los petroglifos que era lugar de asentamiento, dizque es todo eso donde hay un cementerio chibcha, ahí en seguida de “Comamos trucha”, y era también el lugar sagrado donde los chibchas en ese entonces que viajaban a ese entonces a la Laguna o Lago de Tota, anteriormente llamado Pueblo Viejo, hoy Aquitania, bueno así sucesivamente…
El texto se publica con la autorización documentada por el proyecto o a partir de una fuente de dominio público, según corresponda. La referencia de procedencia se conserva en esta misma ficha.
Fuente documentada
- Tipo
- Trabajo de campo sin publicar
Control documental
- Metadatos
- Completo
Cómo citar esta ficha
Literatura Tradicional en Colombia. (2026). La ciudad reflejada (CLTC-0506-N). https://literaturatradicional.co/archivo/la-ciudad-reflejada-cltc-0506-n