NarrativaRomance

Delgadina

Relato clasificado como romance, documentado en Aratoca, Santander en 1960.

Ficha documental

Metadatos del corpus.

Relato clasificado como romance, documentado en Aratoca, Santander en 1960.

Esta ficha procede de la base depurada del proyecto y conserva su identificador estable para facilitar el cotejo, la actualización y la citación.

Transcripción del corpus

Texto de la pieza

Estaba la Sildanita por un corredor arriba, tocando su guitarrita, ¡qué bien que la tocaría! Su padre que la miraba desde el balcón que tenía: --El ser tuyo nada importa, el ser tuyo lo sería. --¿Y las penas que yo sienta, por mí, quién las pagaría? --En Roma el Santo Papa, que él sí las perdonaría. --Y en el cielo hay un maestro, que sí las castigaría. --Corran, parientes y esclavos, enciérrenme a Sildana en un aposento oscuro, que tenga siete ventanas. Y me le dan de beber de las aguas más saladas, y me le dan de comer de las cosas más amargas.-- Luego pasaron tres días, Sildanita en la ventana alcanzó a ver a su hermana, con hilo de oro bordando. -Mi hermana, por ser mi hermana, dé por Dios un vaso de agua, que me muero de hambre y sed y a Dios pienso dar el alma. --Quita, quítate, Sildana, no te puedo dar el agua, que si mi padre lo sabe, quitarme la vida es nada.-- Se quedó la Sildanita muy triste y desconsolada, al ver que su misma hermana el agua se la negaba. Luego pasaron tres días, Sildanita en la ventana alcanzó a ver a su hermano, con la bola de oro jugando. --Mi hermano, por ser mi hermano, dé por Dios un vaso de agua, que me muero de hambre y sed y a Dios pienso dar el alma. --Quita, quítate, Sildana, no te puedo dar el agua, que si mi padre lo sabe, quitarme la vida es nada.-- Se quedó la Sildanita muy triste y desconsolada, al ver que su mismo hermano el agua se la negaba. Luego pasaron tres días, Sildanita en su ventana alcanzó a ver a su abuela, peinando su blanca cana. --Abuela, por ser mi abuela, dé por Dios un vaso de agua, que me muero de hambre y sed y a Dios quiero dar el alma. --Quita, quítate, Sildana, no te puedo dar el agua, que si tu padre lo sabe, quitarme la vida es nada.-- Se quedó la Sildanita muy triste y desconsolada, al ver que su misma abuela el agua se la negaba. Luego pasaron tres días, Sildanita en su ventana alcanzó a ver a su madre, tendiendo la blanca cama. --Mi madre, por ser mi madre, dé por Dios un vaso de agua, que me muero de hambre y sed y a Dios quiero dar el alma. --Quita, quítate de allá, Sildana, no te puedo dar el agua, que por tu mala vida estoy viviendo mal casada.-- Se quedó la Sildanita muy triste y desconsolada, al ver que su misma madre el agua se la negaba. Luego pasaron tres días, Sildanita en la ventana alcanzó a ver a su padre, paseándose por la sala. --Mi padre, por ser mi padre, dé por Dios un vaso de agua, que me muero de hambre y sed y a Dios quiero dar el alma. --¡Recuérdate, Sildanita, de lo que te dije en la sala!- Vestido de oro tuviera, y el agua no le negaba. --Corran, parientes y esclavos, traigan agua a Sildana, y en un pozillo de oro con tapa de porcelana.-- Cuando el agua ya llegó, Sildanita ya acababa. Las campanas de Belén, ellas mismas repicaban del gusto y de la alegría, que Sildana ya acababa. San José le hizo el cajón, la Virgen la amortajaba. Las ángeles para el cielo a Sildana la llevaban. Los diablos a los infiernos a su padre lo arrastraban.

El texto se publica con la autorización documentada por el proyecto o a partir de una fuente de dominio público, según corresponda. La referencia de procedencia se conserva en esta misma ficha.

Fuente documentada

Tipo
Libro
Autor
Beutler, Gisela
Título
Estudios sobre el romancero español en Colombia en su tradición escrita y oral desde la época de la Conquista hasta la actualidad
Año
1977

Control documental

Metadatos
Completo
Revisión pendiente
Fuente bibliográfica: sin coincidencia

Cómo citar esta ficha

Literatura Tradicional en Colombia. (2026). Delgadina (CLTC-0087-N). https://literaturatradicional.co/archivo/delgadina-cltc-0087-n