Cuándo y cómo apareció la muerte sobre la tierra
Relato clasificado como mito, documentado en Quibdó, Chocó en 1960.
Metadatos del corpus.
Relato clasificado como mito, documentado en Quibdó, Chocó en 1960.
Esta ficha procede de la base depurada del proyecto y conserva su identificador estable para facilitar el cotejo, la actualización y la citación.
Texto de la pieza
Hace muchísimo tiempo, el cielo y la tierra estaban muy juntos, hasta el punto de que Dios se asomaba al balcón de su palacio y dominaba lo que Adán y Eva hacían en el interior de su rancho, en su finca y en sus minas. La pareja estaba tan cerca de Nuestro Amo, que éste se daba cuenta si los esposos tenían vestidos nuevos, alhajas en los baúles y carne y pan en la despensa. En las fiestas, Dios los invitaba al cielo en señal de amistad.
Como nuestros primeros padres eran buenos vecinos, el Señor les daba comida, ropa a medio usar, zapatos casi nuevos, chulepas (antiguo saco de paño o dril, estrecho, largo y cerrado con botones, de uso masculino. Se usaron hasta 1910) de paño para los días de frío, arpones y escopetas para cacería, remedios, clavos y candados para sus habitaciones, cobijas de jerga (manta de algodón pintarrajeada groseramente), pañuelos madrases (pañuelo grande usado por las mujeres para cubrirse el pecho y los hombres como pampanilla o taparrabo. En el Chocó se creía que venían de la India), fula para cotones (camisas cortas de uso casero o en los trabajos), pólvora, escopetas mariconas (la de dos cañones), maíz escogido para rocería. En una palabra, se entendían bien Dios y sus criados.
En una ocasión Dios les envió de regalo una piedra negra, durísima. Eva la tomó, y observándola cuidadosamente, se preguntó:
-¿Para qué servirá esto que no parte con hacha, ni con golpes, ni se puede moler? A esto no le entra sierra, ni diente, ni nada. Dios se divierte con nosotros, y se burla de nuestra pobreza.
Eva, llorando de ira, esperó a su marido que estaba en una minga (sistema comunal de trabajo) desde hacía varios días, para que decidiera lo que tenían que hacer.
Informado Adán, le echó cabeza al asunto. Indudablemente Dios se burlaba de ellos. Esa piedra no se podía cargar en el yesquero (carriel donde va la yesca, eslabón y tabaco, usado por los monteadores), porque era muy pesada; ni usarse en el lavadero, porque era muy pequeña; ni como mano de piedra (mortero), porque no se podía picar; ni ponerse de tulo (nombre de cada una de las tulpas del caldero) en el fogón, porque no se levantaban las llamas. Si esto era así, esa piedra negra como los chamones (pájaros que abundan en las orillas del Atrato) y dura como el fierro no servía para nada.
Devuelto el regalo, Dios le dijo a Adán:
-Como no aceptan el regalito que les hice la otra semana, recíbanme, en cambio, este gajo de plátanos.
Adán y Eva se pusieron contentos con el gajo de dominicos. Cuando terminaron de comérselo, Dios se les presentó, y les dijo:
-Quise hacerlos eternos como las piedras, pero no quisieron ser como las piedras. Prefirieron tener una vida corta como las matas de plátano. Pues serán como ellas. Nacerán, crecerán y tendrán hijos que los reemplazarán y morirán.
Después de esto, apareció la muerte sobre la tierra.
El texto se publica con la autorización documentada por el proyecto o a partir de una fuente de dominio público, según corresponda. La referencia de procedencia se conserva en esta misma ficha.
Fuente documentada
- Tipo
- Artículo de revista
- Autor
- Velásquez M., Rogerio
- Título
- Leyendas y cuentos de la raza negra
- Año
- 1960
Control documental
- Metadatos
- Completo
- Revisión pendiente
- Fuente bibliográfica: sin coincidencia
Cómo citar esta ficha
Literatura Tradicional en Colombia. (2026). Cuándo y cómo apareció la muerte sobre la tierra (CLTC-0419-N). https://literaturatradicional.co/archivo/cuando-y-como-aparecio-la-muerte-sobre-la-tierra-cltc-0419-n